MISSION D’ORIENTATION/CARTOGRAPHIE SUR LA SANTÉ ET LES DROITS SEXUELS ET REPRODUCTIFS AU BURUNDI

Le Bureau  de !’Ambassade  des  Pays-Bas  (BAPB)  à Bujumbura  a inclut le thème  de la santé  et les droit sexuels et reproductifs  (SDSR) dans son Plan Stratégique Multi-Annuel (PSMA) 2012-2015. Quand le PSMA a été élaboré,  ce n’était  pas encore  possible  de formuler  ce component  en détail.  Par conséquence,  les (possible)   interventions  et chaine de résultats n’étaient que formulés  en termes globales.  Les objectives  et indicateurs   des   activités   du   BAPB   doivent   être  encore   élaborés.   Une   mission   d’exploration   et   de cartographie   des  interventions   et  partenaires  travaillant   au  Burundi  est  la  première  étape  dans  cette

élaboration.

 

Rapport Santé et Droits Sexuels et Reproductifs au Burundi

 

 

Ma. mbega abana bava he ?

[metaslider id=137]Ma, mbega abana bava he?

Birashoboka ko umwana wawe akubaza ibibazo  bisa n’ico. Kenshi na kenshi  abana bashaka inyishu yihuta. Bene ivyo bibazo bishobora gutuma abavyeyi bumva  bamerewe nabi.

 

Ivyo bibazo mwovyishura gute?  Umwana  w’imyaka 4 womubwira iki? Umwana  w’imyaka 10 womubwira iki? Mbega umuntu yokwishura ibibazo  vy’abo bana canke yovyirengagiza?

 

Ntivyoroshe kuvugana n’umwana wawe ibijanye n’urukundo canke ibijanye n’ibitsina. Kandi ntivyoroshe kumenya ivyo wobwira  umwana wawe n’imyaka wobimubwirirako. Ariko rero, birakenewe ko uganira n’umwana wawe ibijanye n’urukundo hamwe n’ivyerekeye ibitsina.  Ivyo bizomufasha gukurana amagara meza kandi yumva ko afise urweze.

 

Aka gatabu

Aka gatabu twagatunganirije abavyeyi bafise abana bafise imyaka iri hagati y’2 na 18. Kazobafasha kuyaga  n’abana banyu ku vyerekeye  gukura  hamwe n’ubuzima  bujanye  n’ivy’ibitsina. Aka gatabu karimwo ibibazo  25 hamwe n’inyishu zavyo, kandi vyose vyerekeye  ahanini  abavyeyi n’abana babo.

 

Murafise ibindi bibazo ?

Nimba mufise  ibindi bibazo mushaka kubaza, murashobora

gushikira amashirahamwe tuvuga  mu kibazo ca 25.

 

 

CARE International au Burundi na Rutgers Pays-Bas

Maman, d’où viennent les bébés (final Kirundi, 4 août 2016)

 

Maman, d’où viennent les bébés

Maman, d’où viennent les bébés?

Il est  possible que votre enfant vous pose des  questions com- me celle-ci. Les enfants veulent souvent une réponse rapide. Ces questions peuvent mettre les parents mal à l’aise et les intimider.

Comment pouvez-vous répondre à ces  questions? Que pouvez- vous dire à un enfant de 4 ans? Que pouvez-vous dire à un enfant de 10 ans? Est-il préférable de répondre à leurs questions ou de les ignorer?

Il n’est pas  facile de parler d’amour et de sexualité avec votre enfant. Il n’est pas  facile de savoir quoi dire à votre enfant et à quel âge.  Mais, il vaut mieux pour votre enfant que vous lui parliez de l’amour et de la sexualité. Cela l’aidera à grandir en bonne santé et en toute  confiance.

 

Ce livret

Nous avons conçu ce livret à l’intention des  parents qui ont

des  enfants âgés de 2 à 18 ans.  Cela vous aidera à parler à vos enfants de la croissance et de la sexualité. Le livret comporte

25 questions et réponses auxquelles s’intéressent souvent les parents et les enfants.

 

D’autres questions?

Si vous avez d’autres questions à poser ou si vous avez besoin d’aide, vous pouvez  contacter les organisations présentées au niveau de la question 25.

 

CARE International au Burundi & Rutgers Pays-Bas

 

Maman, d’où viennent les bébés (final, 4 août 2016) Maman, d’où viennent les bébés (final, 4 août 2016)

1 … 77 78 79 80 81 … 95